{"id":87833,"date":"2024-02-28T17:00:17","date_gmt":"2024-02-28T16:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?page_id=87833"},"modified":"2024-09-25T16:30:12","modified_gmt":"2024-09-25T14:30:12","slug":"rohstoffe-suedafrika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/rohstoffe-suedafrika\/","title":{"rendered":"Mati\u00e8res premi\u00e8res Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-87833\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-87833-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"scrollypage-menu panel-row-style panel-row-style-for-87833-0\" ><div id=\"pgc-87833-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_nav_menu panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"menu-scrollypage-staubiger-glanz-container\"><ul id=\"menu-scrollypage-staubiger-glanz\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-87883\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87883\"><a href=\"#section-video\">Beginn der Rohstoffreise<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-87834\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87834\"><a href=\"#section1\">Am Tropf: Rohstoffabh\u00e4ngigkeit der EU<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-87835\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87835\"><a href=\"#section2\">Das neue EU-Rohstoffgesetz<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-87836\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87836\"><a href=\"#section3\">Infos zur Metallnutzung und Rolle S\u00fcdafrikas<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-87953\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-87953\"><a href=\"#section4\">Staubiger Glanz: Eisen und Mangan aus S\u00fcdafrika<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-88264\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88264\"><a href=\"#section5\">Erben einer rassistischen Raumpolitik<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-88265\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88265\"><a href=\"#section6\">Verantwortung deutscher Unternehmen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-88267\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88267\"><a href=\"#section8\">Wessen Energiewende? Fragen an Deutschland und die EU<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-88268\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88268\"><a href=\"#section9\">Unser aller Staub: Rohstoffwende Jetzt!<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-88269\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-88269\"><a href=\"#section10\">Staubige R\u00fcckblende<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"lsow-dark-bg siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-1\" id=\"section-video\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"scrollypage-section video-background panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-1-0\" ><div id=\"panel-87833-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1>Staubiger Glanz:<br \/>\nNeue Rohstoffbedarfe der EU,<br \/>\nalte Ungerechtigkeiten f\u00fcr S\u00fcdafrika<\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Eine Geschichtensammlung von <strong>Hannah Pilgrim<\/strong>, fu\u00dfend auf der Brosch\u00fcre:<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Broschuere-Suedafrika.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neue Rohstoffbedarfe der EU, alte Ungerechtigkeiten f\u00fcr S\u00fcdafrika<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-87833-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-1-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Das Donnern der Hafenverladungen in der Ferne, das Kreischen der M\u00f6wen am azurblauen Himmel und der rote Staub, der durch die Lagune von Saldanha fliegt. Es scheint so unglaublich weit weg vom winterlichen Grau in Berlin oder Br\u00fcssel. Aber der Schein tr\u00fcgt, genau wie der Schein des malerischen Strands an der s\u00fcdafrikanischen Westk\u00fcste, wo sich meine F\u00fc\u00dfe just in den warmen Sand graben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"scrollypage-section video-background panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-1-1\" ><div id=\"panel-87833-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-2\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-2-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-has-overlay\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-2-0\" >\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"panel-background-overlay\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image:url(https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Suedafrika-Flaeche_2-400x400.png);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;opacity:0.80;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"panel-87833-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Ich stehe hier, weil in weniger als drei Kilometern Luftlinie gerade in gro\u00dfen Mengen Eisen und Mangan auf die Frachtschiffe verladen werden. Metalle, die schlussendlich auch auf den Stra\u00dfen Deutschlands in Form von Autos, Batterien oder in Geb\u00e4uden verbaut und genutzt werden.<\/p>\n<p>Deutschland und die EU stehen seit Jahrzehnten in enormer Abh\u00e4ngigkeit von Rohstoffen aus S\u00fcdafrika. Zudem geh\u00f6ren wir zu den gr\u00f6\u00dften Verbrauchern metallischer Rohstoffe und f\u00fcr den Umbau in eine post-fossile Wirtschaft und die Aufrechterhaltung des wirtschaftlichen Status Quo entsteht gerade ein neuer politischer Run auf Metalle weltweit- so auch in S\u00fcdafrika.<\/p>\n<p>Mehr als 12.000 Kilometer von Europa entfernt, trifft in S\u00fcdafrika das aktuelle politische Klima der EU auf historische Kontinuit\u00e4ten der Ausbeutung und die fortgef\u00fchrte Auslagerung des europ\u00e4ischen Lebensstils.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend Politik und Wirtschaft den Fokus auf die Sicherung der Rohstoffimporte legen, wird erschreckend wenig danach gefragt, welche Auswirkungen unser metallreicher Lebensstil auf die Regionen des Abbaus nach sich ziehen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-last-child\" data-index=\"6\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-World-Route-V2-1024x576.png\" class=\"image wp-image-88861  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-World-Route-V2-1024x576.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-World-Route-V2-550x309.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-World-Route-V2-768x432.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-World-Route-V2-1536x864.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-World-Route-V2.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><iframe title=\"Port Saldanha Bay\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JmqISXJ7afE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start bg-color-grey siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-3\" id=\"section1\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Am Tropf: Rohstoffabh\u00e4ngigkeiten der EU und der neue Run auf Metalle<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div class=\"p-margin-0 panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-3-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/flag_yellow_low.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"auto\" \/><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-4\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"bg-color-grey panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-4-0\" ><div id=\"panel-87833-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"10\" ><div class=\"img-padded-s panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-4-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Nur wenige Monate sp\u00e4ter laufe ich \u00fcber den Place de Rogier im Zentrum Br\u00fcssels.<\/p>\n<p>Die Novembersonne zeigt sich an diesem kalten Morgen von der sch\u00f6nsten Seite und die modern gl\u00e4nzende Architektur der B\u00fcrogeb\u00e4ude vermischt sich mit den pomp\u00f6sen Jugendstilfassaden.<\/p>\n<p>Ich bin auf dem Weg ins Hotel Le Plaza. Die EU Kommission l\u00e4dt zur \u201cRaw Materials Week\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-87833-4-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"11\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"679\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-Bruessel-Raw-Materials-Week.jpg\" class=\"image wp-image-87937  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-Bruessel-Raw-Materials-Week.jpg 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-Bruessel-Raw-Materials-Week-550x328.jpg 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-Bruessel-Raw-Materials-Week-1024x610.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-Bruessel-Raw-Materials-Week-768x457.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-Bruessel-Raw-Materials-Week-600x357.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/div><div id=\"panel-87833-4-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div class=\"img-padded-s panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-4-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>\u201cEurope is business\u201d ruft es aus den Lautsprechern. Kurz darauf ert\u00f6nt lauter Applaus im stuckbesetzten Saal. Nicola Beer verk\u00fcndet als Berichterstatterin die politische Einigung beim Critical Raw Materials Act (CRMA). Ich rutsche unruhig auf meinem Stuhl hin und her und versuche vor Aufregung meinem Sitznachbarn nicht den Kaffee \u00fcber den Scho\u00df zu sch\u00fctten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"bg-color-grey panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-4-1\" ><div id=\"panel-87833-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"13\" ><div class=\"video-vertical panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-4-1-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><iframe title=\"Br\u00fcssel Weg Hotel\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/G1v-YY5bKXY\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-5\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"section-end bg-color-grey panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-5-0\" ><div id=\"panel-87833-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"14\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-5-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Obwohl die B\u00fcrger*innen der <strong>EU nur sechs Prozent der Weltbev\u00f6lkerung<\/strong> ausmachen, <strong>verwenden<\/strong> wir bereits jetzt <strong>25-30 Prozent der weltweit produzierten Metalle<\/strong>.<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-6\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-white panel-row-style panel-row-style-for-87833-6\" id=\"section2\" ><div id=\"pgc-87833-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"15\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Die EU in rohstoffpolitischer<br \/>\nAlarmbereitschaft und ein neues Gesetz<\/h2>\n<p>Die EU wei\u00df, wie abh\u00e4ngig sie von Rohstoffen anderer L\u00e4ndern ist, und mit den Erfahrungen von Lieferkettenunterbrechungen in den letzten drei Jahren und den Prognosen steigender Metallbedarfe, wurde gerade in Rekordgeschwindigkeit der <strong>Critical Raw Materials Act<\/strong> verabschiedet.<\/p>\n<p>Im Rahmen des EU Green Deals soll das Gesetz sicherstellen, dass die EU verl\u00e4sslich mit den sogenannten Kritischen (Critical Raw Materials, CRM) und Strategischen Rohstoffen (Strategic Raw Materials, SRM) versorgt wird, um die Dekarbonisierung der EU-Industrie zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>CRM und SRM wurden von der Kommission als solche Rohstoffe definiert, die von besonderer Bedeutung f\u00fcr die europ\u00e4ischen Industrien sind. Zum Beispiel f\u00fcr die Digitalisierung, Mobilit\u00e4t, Energie oder Verteidigungsg\u00fcter. Unter die Strategischen Rohstoffe fallen auch Mangan oder die Platingruppenmetalle (PGM), die zu einem beachtlichen Anteil in S\u00fcdafrika gewonnen werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-6-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-6-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"16\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-87833\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914.jpg\" width=\"1140\" height=\"760\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914.jpg 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914-550x367.jpg 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914-768x512.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914-600x400.jpg 600w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-P058832-242914-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-6-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"17\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p>\u201eLithium und Seltene Erden werden bald wichtiger sein als \u00d6l und Gas. Allein unser Bedarf an seltenen Erden wird sich bis 2030 verf\u00fcnffachen. Und das ist ein gutes Zeichen. Denn es zeigt, mit welchem Tempo unser Europ\u00e4ischer Green Deal vorankommt.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u2014 Ursula von der Leyen<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-7\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-grey siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-7\" id=\"section3\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-7-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-7-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"18\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: left;\">Wie viele Metalle, die zu einem Gro\u00dfteil in S\u00fcdafrika abgebaut werden, wurden 2022 weltweit insgesamt verbraucht?<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-7-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"19\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-4e6925654b7a-87833\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2.png\" width=\"2280\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-550x261.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-1024x485.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-768x364.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-1536x728.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-2048x970.png 2048w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-1920x909.png 1920w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Metalls-Mined_V2-600x284.png 600w\" sizes=\"(max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-7-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"20\" ><div class=\"img-padded-m panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-7-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Auswahl bedeutender Metalle, die Deutschland und die EU aktuell vom afrikanischen Kontinent importieren<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-87833-7-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"21\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-4e6925654b7a-87833\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-bedeutende_Metalle-V1.png\" width=\"2280\" height=\"1880\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-bedeutende_Metalle-V1.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-bedeutende_Metalle-V1-485x400.png 485w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-bedeutende_Metalle-V1-1024x844.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-bedeutende_Metalle-V1-768x633.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-bedeutende_Metalle-V1-1536x1267.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-8\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-grey siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-8\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-8-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-8-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"22\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Bei welchen Metallen ist S\u00fcdafrika bedeutender Produzent?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88680 size-full\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1.png\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1020\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1-550x246.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1-1024x458.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1-768x344.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1-1536x687.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Suedafrika-Produzent-V1-2048x916.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-9\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-grey siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-9\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-9-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-9-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"23\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Was sind die wichtigsten Ursprungsl\u00e4nder deutscher Importe bei Industriemetallen?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88706 size-full\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-Ursprunglsaender-V2.png\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-Ursprunglsaender-V2.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-Ursprunglsaender-V2-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-Ursprunglsaender-V2-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-Ursprunglsaender-V2-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-Ursprunglsaender-V2-1536x970.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-9-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"24\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Welche L\u00e4nder haben den h\u00f6chsten Anteil an der weltweiten Versorgung mit Kritischen Rohstoffen?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88705 size-full\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2.png\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-1536x970.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-2048x1293.png 2048w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-1920x1213.png 1920w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Karte-kritische_Rohstoffe-V2-600x379.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-9-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"25\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Welche strategischen Rohstoffe flie\u00dfen in welche Sektoren?<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-9-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"26\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-87833\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4.png\" width=\"2280\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-550x48.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-1024x90.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-768x67.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-1536x135.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-2048x180.png 2048w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-1920x168.png 1920w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V2-4-600x53.png 600w\" sizes=\"(max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-9-0-4\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion panel-last-child\" data-index=\"27\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-9-0-4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898-87833\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style2\" data-toggle=\"false\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Strategische Rohstoffe und ihre Nutzung<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88656 size-full\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22.png\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"2080\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22-438x400.png 438w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22-1024x934.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22-768x701.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22-1536x1401.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22-2048x1868.png 2048w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G5-strategischeRohstoffe-V22-1920x1752.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" \/><\/p>\n<p>(Abnehmend nach H\u00f6he des Versorgungsrisiko)<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-10\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-10\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-10-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-10-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"28\" ><div class=\"so-rounded panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-10-0-0\" ><div id=\"pl-w65f6109a3357f\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65f6109a3357f-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f6109a3357f-0\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Welche davon kommen aus S\u00fcdafrika und wieviele wurden dort 2022 abgebaut?<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f6109a3357f-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f6109a3357f-1\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>PGM*<\/h4>\n<p>55% der in 2022 abgebauten Platingruppenmetalle.<\/p>\n<p>*Platinmetalle (PGMs), im Englischen auch Platinum Group Metals, sind eine Gruppe von sechs Edelmetallen, die Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium, Iridium und Osmium umfassen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f6109a3357f-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Palladium<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f6109a3357f-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Palladium.png\" width=\"1140\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Palladium.png 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Palladium-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Palladium-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Palladium-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Palladium-600x379.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Platin<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f6109a3357f-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Platin.png\" width=\"1140\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Platin.png 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Platin-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Platin-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Platin-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Platin-600x379.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f6109a3357f-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f6109a3357f-3\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_divider panel-first-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-divider so-widget-divider-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"divider\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65f6109a3357f-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Titanium<\/h4>\n<p>10% des abgebauten\/genutzten Titans in 2022 aus S\u00fcdafrika.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f6109a3357f-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Ilmenit<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f6109a3357f-4-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Ilmenit.png\" width=\"1140\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Ilmenit.png 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Ilmenit-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Ilmenit-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Ilmenit-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Ilmenit-600x379.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h5>Rutile<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f6109a3357f-4-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Rutile.png\" width=\"1140\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Rutile.png 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Rutile-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Rutile-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Rutile-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Rutile-600x379.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f6109a3357f-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f6109a3357f-5\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_divider panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-divider so-widget-divider-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"divider\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f6109a3357f-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-6-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-w65f6109a3357f-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"13\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Mangan<\/h4>\n<p>36% des abgebauten\/genutzten Mangans in 2022 aus S\u00fcdafrika.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f6109a3357f-6-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"14\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Mangan.png\" width=\"1140\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Mangan.png 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Mangan-550x347.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Mangan-1024x647.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Mangan-768x485.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G1-Mangan-600x379.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f6109a3357f-6-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-11\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"lsow-dark-bg section-start section-end bg-color-red bg-video-dust siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-11\" id=\"section4\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-11-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-11-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"29\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-12\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-12\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-12-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-12-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"30\" ><div id=\"pl-w65f9b12c72bf7\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65f9b12c72bf7-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Von rotem und schwarzem Staub: Mangan und Eisenerz<\/h2>\n<h3>Aus den politischen Hallen Br\u00fcssels zur\u00fcck an die s\u00fcdafrikanische Westk\u00fcste<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f9b12c72bf7-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f9b12c72bf7-1\" ><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>In der br\u00fctenden Mittagshitze sitze ich neben Kyle Dodds, Hotelbesitzer in n\u00e4chster N\u00e4he zum Hafen in Saldanha.<\/p>\n<p>Nur wenige Stunden zuvor hatte er mich herzlich begr\u00fc\u00dft und sich bedankt, dass ich mir die Zeit nehme, um ihren Anliegen zuzuh\u00f6ren. Seitdem in n\u00e4chster N\u00e4he seines Grundst\u00fccks Eisenerz verladen w\u00fcrde, k\u00e4me es in der Region zu enormer Staubbelastung, so Dodds. W\u00e4hrend er von der immensen Belastung durch den Hafen berichtet, tr\u00fcbt sich seine Heiterkeit und die Sorgen stehen ihm ins Gesicht geschrieben.<\/p>\n<p>Links von uns rattern die Waggons entlang, die ohne jegliche Abdeckung die Erze aus dem Landesinneren an die K\u00fcste transportieren. \u00dcber die ganze Region legt sich ein rostroter Teppich, der selbst den M\u00f6wen ein rosa Brustgefieder verleiht. Auch der Wert der H\u00e4user in den Gemeinden sei in den vergangenen Jahren stark eingebrochen, da die dauerhafte Staubbelastung die Instandhaltung extrem erschwere.<\/p>\n<p>Der rote Staub ist das eine, aber was Dodds und seiner Familie seit geraumer Zeit ebenfalls enorme Sorgen bereitet, ist der schwarze Staub des Manganerzes, was nun ebenfalls \u00fcber Saldanha exportiert wird. Es birgt lebensbedrohliche Gesundheitsrisiken .<\/p>\n<p>Zusammen mit seiner Frau und weiteren Bewohner*innen der Region gr\u00fcndete Dodds die \u201c<strong>Red Dust Action Group<\/strong>\u201d, um die Verantwortlichen, wie die s\u00fcdafrikanische Regierung, den Minenbetreiber, aber auch die gro\u00dfen K\u00e4ufer der Rohstoffe auf die Situation aufmerksam zu machen und Verbesserung einzufordern.<\/p>\n<p>Als gro\u00dfer Eink\u00e4ufer s\u00fcdafrikanischen Eisens und Mangans steht auch Deutschland in der Verantwortung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-w65f9b12c72bf7-1-1\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4UOQolye_u0\" title=\"Zug Saldanha\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f9b12c72bf7-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65f9b12c72bf7-2-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote><p>\u00dcberall um uns herum auf Farmland oder freien Landfl\u00e4chen wird das Erz unter freiem Himmel gelagert. Auch die Verladung von Eisenerz und anderen Exportmineralien im Hafen findet unter freiem Himmel statt, sodass die Erzpartikel vom Wind in die umliegenden Gesch\u00e4fte und Wohngebiete getragen werden. Wir machen uns auch Sorgen um unsere Gesundheit und den Verfall unserer Grundst\u00fccke aufgrund der Verschmutzung durch den roten Staub, der uns umgibt.<\/p><\/blockquote>\n<p>- Mitglied der Red Dust Action Group<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-44684b99065f\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Broschuere-Suedafrika.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tVollst\u00e4ndiges Interview im Hintergrundbericht (Seite 20)\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"686\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/7-Red-Dust-Action-Group.jpg\" class=\"image wp-image-88055  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/7-Red-Dust-Action-Group.jpg 1080w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/7-Red-Dust-Action-Group-550x349.jpg 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/7-Red-Dust-Action-Group-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/7-Red-Dust-Action-Group-768x488.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/7-Red-Dust-Action-Group-600x381.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f9b12c72bf7-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f9b12c72bf7-3\" ><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"711\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-1024x711.jpg\" class=\"image wp-image-88080  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-1024x711.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-550x382.jpg 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-768x533.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-1536x1066.jpg 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-1920x1333.jpg 1920w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen-600x417.jpg 600w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sishen-Saldanha-Railway-Haltestellen.jpg 1930w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f9b12c72bf7-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f9b12c72bf7-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"711\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/6-Saldana-Bruecke_1140px-1024x711.jpg\" class=\"image wp-image-88079  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/6-Saldana-Bruecke_1140px-1024x711.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/6-Saldana-Bruecke_1140px-550x382.jpg 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/6-Saldana-Bruecke_1140px-768x534.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/6-Saldana-Bruecke_1140px-600x417.jpg 600w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/6-Saldana-Bruecke_1140px.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-13\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"lsow-dark-bg section-start section-end bg-color-red bg-video-railway siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-13\" id=\"video-railway\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-13-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-13-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"31\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Bahnstrecke vom Hafen in Saldanha zur Sishen Mine<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-13-0-1\" class=\"so-panel widget widget_text panel-last-child\" data-index=\"32\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-14\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-14\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-14-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-14-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"33\" ><div id=\"pl-w661cefc9d033f\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w661cefc9d033f-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w661cefc9d033f-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style2\" data-toggle=\"false\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Fakten zu Eisen<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><h5>Wie wird Eisenerz abgebaut und welche Rolle spielt S\u00fcdafrika?<\/h5>\n<p>Als Grundstoff f\u00fcr die Stahlproduktion wird Eisenerz im Tagebau abgebaut. Mit einem Anteil von knapp 38 Prozent ist S\u00fcdafrika der wichtigste Eisenerzexporteur f\u00fcr Deutschland. S\u00fcdafrika ist siebtgr\u00f6\u00dfter Produzent weltweit. In S\u00fcdafrika wird Eisenerz haupts\u00e4chlich in Northern Cape in der Sishen, Kolomela und Khumani Mine abgebaut. Das Abbaugebiet ist durch eine mehr als 800 Kilometer lange Zugstrecke mit dem Hafen in Saldanha verbunden. Ein 342 Waggons langer G\u00fcterzug bringt das Erz an den Hafen, um von dort in die Welt exportiert zu werden.<\/p>\n<h5>F\u00fcr was wird Eisenerz genutzt?<\/h5>\n<p>Eisenerz wird in zahlreichen Anwendungen ben\u00f6tigt, spielt aber in Deutschland besonders im Maschinenbau, Baugewerbe und in der Automobilindustrie eine wichtige Rolle. (E)-Autos bestehen zu einem beachtlichen Anteil aus Stahl, welcher vor allem in der Karosserie, aber auch im Fahrwerk und im Batteriegeh\u00e4use sowie in der Kathode von Lithium-Eisen-Phosphat-Batterien verbaut wird. 2019 flossen 26 Prozent des verarbeiteten Stahls in die Automobilindustrie.<\/p>\n<h5>Welche Folgen des Eisenerz Abbau in S\u00fcdafrika?<\/h5>\n<p>In einem Bericht von Action Aid South Africa und MACUA\/WAMUA wurden die Auswirkungen des Bergbaus auf diverse Bergbaugemeinden in S\u00fcdafrika untersucht. Darunter auch Maremane, in n\u00e4chster N\u00e4he zur Kolomela Mine, der zweitgr\u00f6\u00dften Eisenerzmine in S\u00fcdafrika. Bei den Untersuchungen wurde vor allem deutlich, dass die Bev\u00f6lkerung, \u00e4hnlich wie am Hafen von Saldanha, unter der enormen Staubbelastung leidet. Dies ist vor allem eine Folge des Bergbaus und des Transports des Erzes auf ungeteerten Stra\u00dfen.<\/p>\n<p>In der Kolomela Mine wird im konventionellen Tagebauverfahren neben Bohrungen auch gesprengt und das aus der Mine gef\u00f6rderte Erz in die nahe gelegene Aufbereitungsanlage transportiert. Dort wird das Erz gebrochen und gesiebt und im Anschluss \u00fcber die Sishen-Saldanha-Eisenbahnlinie an den Hafen gebracht. Vor allem die daraus entstandenen Staubentwicklungen f\u00fchren bei der Bev\u00f6lkerung zu erheblichen gesundheitlichen Problemen. Zudem ist die Bev\u00f6lkerung von diversen Krankheiten betroffen, die aus dem mangelhaften Zugang zu Wasser, Strom und Wohnraum resultieren.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w661cefc9d033f-0-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style2\" data-toggle=\"false\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Fakten zu Mangan<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><h5>Wie wird Mangan abgebaut und welche Rolle spielt S\u00fcdafrika?<\/h5>\n<p>Mangan wird haupts\u00e4chlich im industriellen Tagebau oder Tiefbau als Erz abgebaut. S\u00fcdafrika ist das bedeutendste F\u00f6rderland mit 33 Prozent der globalen F\u00f6rderung. Zwei Drittel aller Manganminen sowie ein Gro\u00dfteil der Reserven liegen im sogenannten Kalahari Mangan Feld, was sich \u00fcber 425 km2 im n\u00f6rdlichen S\u00fcdafrika (Northern Cape) erstreckt. Es ist das gr\u00f6\u00dfte Manganerzvorkommen der Welt. Mit der neuen Klassifizierung der EU geh\u00f6rt Mangan nun zu den Strategischen Rohstoffen (SRM), da es eine besondere Bedeutung f\u00fcr die europ\u00e4ische Industrie hat. Geplante, sogenannte Strategische Projekte der EU k\u00f6nnten zuk\u00fcnftig also auch die Manganfelder in S\u00fcdafrika betreffen.<\/p>\n<h5>F\u00fcr was wird Mangan genutzt?<\/h5>\n<p>Das wichtigste Anwendungsgebiet f\u00fcr Mangan ist mit \u00fcber 90 Prozent die Stahlindustrie. Mangan ist au\u00dferdem ein wichtiger Bestandteil der Kathode von Nickel-Mangan-Kobalt oder Lithium-Mangan-Batterien. Durch seine spezifischen chemischen Eigenschaften kann Mangan die Reichweite und Sicherheit eines E-Autos zu verbessern.<\/p>\n<h5>Welche Folgen hat der Mangan-Abbaus in S\u00fcdafrika?<\/h5>\n<p>Eine der gr\u00f6\u00dften Herausforderungen im Abbau und der Weiterverarbeitung von Mangan ist die enorme Gesundheitsgefahr, die vor allem vom schwarzen Manganstaub ausgeht. Die kleinen Partikel k\u00f6nnen durch die Atmung direkt in die Lunge und den Blutkreislauf gelangen. Je kleiner die Manganpartikel und je l\u00e4nger die Exposition mit Mangan, desto h\u00f6her das Risiko, dass sie vom K\u00f6rper aufgenommen und die Betroffenen unter Manganismus, einer Parkinson \u00e4hnlichen Krankheit, leiden. Diese chronische Manganvergiftung f\u00fchrt zu unterschiedlichen neurologischen St\u00f6rungen, wie Nerven- und Muskelsch\u00e4den, L\u00e4hmungen, Sprach- und Ged\u00e4chtnisst\u00f6rungen sowie psychischen Beeintr\u00e4chtigungen. Vor allem Arbeitende im Manganbergbau, der Weiterverarbeitung, dem Transport sowie Anwohner*innen entlang der Mangan-Fl\u00fcsse sind bei nicht vorhandenen Sicherheitsvorkehrungen dem hohen Risiko des Manganismus ausgesetzt.<\/p>\n<p>In einer Analyse von Action Aid, MACUA\/WAMUA und SOMO kamen die Autor*innen 2021 zu dem Ergebnis, dass der Manganbergbau im Kalahari Mangan Feld zu Wassermangel und der Verschmutzung von Wasser, Luft und B\u00f6den f\u00fchrt. Dadurch leiden die lokalen Gemeinden unter enormen Gesundheitsproblemen. Besonders Kinder und Frauen sind von den Folgen der Mangangewinnung betroffen \u2013 sei es durch gesundheitliche Sch\u00e4den wie vermindertes Wachstum und Lungenkrankheiten oder die \u00dcbernahme der Care-Arbeit in der Pflege der Betroffenen.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w661cefc9d033f-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w661cefc9d033f-1\" ><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w661cefc9d033f-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p>\u201cDie Firma kannte die Gefahren von Mangan, aber sie haben uns nie davor gewarnt; [\u2026] <strong>sie haben uns einfach langsam umgebracht und niemand wird jemals zur Rechenschaft gezogen werden\u201c<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>- Arbeiter, der durch die Arbeit in einer Mine im Kalahari Mangan Feld an Manganismus erkrankt ist<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w661cefc9d033f-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-36e22cfc6189\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.somo.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ActionAid_MangaanRaport_Lowres.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tStudie zum Download (PDF)\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w661cefc9d033f-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Manganese Matters<\/strong><br \/>\nA metal of consequence for women and communities in South Africa.<br \/>\n-<br \/>\nActionAid<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-36e22cfc6189\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/macua.org.za\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Social-Audit-Baseline-Full-Report-5.3_Online.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tStudie zum Download (PDF)\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w661cefc9d033f-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mining in South Africa<\/strong><br \/>\nWhose Benefit and Whose Burden?<br \/>\n-<br \/>\nActionAid<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w661cefc9d033f-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_divider panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-divider so-widget-divider-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"divider-line\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w661cefc9d033f-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Nutzung von Stahl nach Industriesektor<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88671\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2-1024x550.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2-1024x550.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2-550x296.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2-768x413.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2-1536x826.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2-600x323.png 600w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G9-Nutzung-Stahl-V2.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w661cefc9d033f-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w661cefc9d033f-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Nutzung von Mangan nach Industriesektor<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88672\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1-1024x550.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1-1024x550.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1-550x296.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1-768x413.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1-1536x826.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1-600x323.png 600w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/G10-Nutzung-Mangan-V1-1.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-15\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-15\" data-siteorigin-parallax=\"{&quot;backgroundUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/archiv.power-shift.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/8-IMG_20230201_114014.jpg&quot;,&quot;backgroundSize&quot;:[1140,1524],&quot;backgroundSizing&quot;:&quot;scaled&quot;,&quot;limitMotion&quot;:&quot;auto&quot;}\" id=\"section5\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-15-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div class=\"section-start section-end panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-15-0\" ><div id=\"panel-87833-15-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"34\" ><div class=\"bg-color-red panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-15-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Das Erbe der rassistischen Raumpolitik in S\u00fcdafrika: Soziale Ungleichheiten entlang der Rohstofffl\u00fcsse<\/h2>\n<p>W\u00e4hrend die Arbeiter*innen und Anwohner*innen entlang der Eisenerz- und Manganfl\u00fcsse enormen Risiken ausgesetzt sind und Gerechtigkeit einfordern, produzieren die Bergbauunternehmen weiterhin f\u00fcr den Weltmarkt. Und finden Abnehmer.<br \/>\nAuch in Deutschland.<\/p>\n<p>Trotz des Endes der Apartheid herrschen innerhalb S\u00fcdafrikas weiterhin enorme Ungleichheiten, die vor allem daraus resultieren, dass die Gewinne aus dem Bergbau und dem Rohstoffhandel weiterhin nicht haupts\u00e4chlich der Mehrheitsgesellschaft zu Gute kommen, sondern den Eliten des Landes sowie ausl\u00e4ndischen Akteuren vorbehalten bleiben.<\/p>\n<p>Ein Beispiel f\u00fcr die historischen Kontinuit\u00e4ten der rassistischen Raumpolitik ist in der Goldbergbauregion eine Stunde \u00f6stlich von Johannesburg zu beobachten. Direkt neben den Wohnh\u00e4usern \u00f6ffnen sich in Khutsong in der Gemeinde Merafong L\u00f6cher so tief wie Strommasten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Broschuere-Suedafrika.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"button\">Weiterlesen? Hier geht es zur Brosch\u00fcre (Kapitel 2)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-15-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><div class=\"section-start section-end panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-15-1\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-16\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-16\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-16-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-16-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"35\" ><div id=\"pl-w65f992a1059d8\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65f992a1059d8-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f992a1059d8-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a1059d8-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Von ungeheilten Wunden und andauernden Verletzlichkeiten: PGM aus S\u00fcdafrika<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f992a1059d8-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f992a1059d8-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a1059d8-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Wo sich an einem Ort der Boden \u00f6ffnet, t\u00fcrmen sich entlang des Plating\u00fcrtels in der Provinz Gauteng die Abraumhalden des nicht gebrauchten Gesteins aus dem Bergbau.<\/p>\n<p>Aus der Ferne wie Bergketten wirkend, tun sich ohne jegliche Absicherung und in n\u00e4chster N\u00e4he zu Wohnsiedlungen die \u00dcberreste des globalen Rohstoffhandels auf.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend ich auf die beige Mauer schaue, auf der in schwarzen Lettern der Unternehmensname \u201cSibanye Stillwater\u201d rankt, s\u00e4ubere ich meine Sonnenbrille von einer feinen Staubschicht. Ich stehe vor den Eingangstoren Marikanas.<\/p>\n<p>Diesen Sommer wird sich das Massaker von Marikana zum zw\u00f6lften Mal j\u00e4hren. Mehr als ein Jahrzehnt mangelnder Rechenschaftspflicht seitens der s\u00fcdafrikanischen Regierung, der Polizei, des damaligen Unternehmens Lonmin, heute Sibanye Stillwater, und der Rohstoffabnehmer.<\/p>\n<p>Mehr als ein Jahrzehnt unbeantworteter Fragen f\u00fcr die Opfer und Angeh\u00f6rigen.<\/p>\n<p>Die Wunden sind tief und das Warten auf Gerechtigkeit f\u00fcr die Betroffenen qualvoll.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f992a1059d8-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65f992a1059d8-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style2\" data-toggle=\"false\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Aber was ist damals passiert?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Am 16. August 2012 wurde ein Streik von Arbeitenden aus der Platinmine in Marikana von der s\u00fcdafrikanischen Polizei und dem Sicherheitspersonal der Bergbaufirma blutig beendet. Dabei wurden 34 Menschen von der Polizei ermordet und mindestens 78 weitere verletzt. Die Arbeitenden der Mine hatten ihre Arbeit niedergelegt, um einen existenzsichernden Lohn, bessere Wohnbedingungen und eine gerechte Verteilung der Rohstoffeinnahmen zu fordern.<\/p>\n<p>Das Massaker von Marikana beschr\u00e4nkt sich nicht auf S\u00fcdafrika. Es ist eingebettet in den globalen Rohstoffhandel und Verantwortungsnetzwerke. Dabei spielt auch Deutschland eine Rolle. Das deutsche Unternehmen BASF geh\u00f6rte damals zu den Hauptabnehmern des britischen Unternehmens Lonmin und bezieht weiterhin s\u00fcdafrikanisches Platin. Nun von Sibanye Stillwater.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65f992a1059d8-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-44684b99065f\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/mg.co.za\/videos\/2023-08-16-marikana-south-africas-dark-heart-full-documentary\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf144;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tZum Dokumentarfilm \"Marikana - South Africa's Dark Heart\", 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f992a1059d8-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a1059d8-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><iframe title=\"Marikana\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UgpJAF8KFH4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f992a1059d8-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f992a1059d8-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a1059d8-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Womens-Collective-v1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"1524\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f992a1059d8-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a1059d8-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Unter der siedehei\u00dfen Januarsonne stehe ich nun auf einem H\u00fcgel und blicke auf die Industrieanlagen der Platinfabrik, ein weites Feld und die informelle Siedlung Nkaneng.<\/p>\n<p>Bei den \u00fcber 30 Grad ert\u00f6nt das durchdringende Sirren der zahlreichen Stromkabel \u00fcber mir noch erdr\u00fcckender.<br \/>\nEs ist nicht irgendein H\u00fcgel oder irgendein Feld, es ist der blutige Schauplatz des 16. August 2012. Der blutige Schauplatz des Marikana Massakers.<\/p>\n<p>Ich stehe nicht allein auf dem H\u00fcgel. Thato und Lizeka stehen neben mir.<\/p>\n<p>Sie sind Teil des \u201c<strong>Sinethemba Marikana Women \u0301s Collective<\/strong>\u201d. Eine selbstorganisierte Basisgruppe, die sich nach dem Massaker zusammentat, um durch N\u00e4h- und Kunsthandwerk, den Frauen von Marikana ein gewisses Einkommen zu verschaffen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f992a1059d8-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"7\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65f992a1059d8-2-1-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p>Die Lebensbedingungen sind sehr schlecht. Daran hat sich nichts ge\u00e4ndert. Und das obwohl wir direkt neben den Minen leben. Aber es tut sich nichts. Es tut sich einfach gar nichts. Bitte h\u00f6ren Sie die Bed\u00fcrfnisse der Bergleute, denn sie sind diejenigen, die den Schmerz der Arbeit unter Tage sp\u00fcren. Wir bitten Sie, lassen Sie die Mineralien S\u00fcdafrikas den S\u00fcdafrikaner*innen zu Gute kommen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>- Sinethemba Marikana Womens Collective<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65f992a1059d8-2-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-44684b99065f\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/power-shift.de\/media\/neue-rohstoffbedarfe-in-der-eu\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c7;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tPodcast: Neue Rohstoffbedarfe in der EU\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-17\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-17\" data-siteorigin-parallax=\"{&quot;backgroundUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/archiv.power-shift.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Marikana-v1.jpg&quot;,&quot;backgroundSize&quot;:[2280,1186],&quot;backgroundSizing&quot;:&quot;scaled&quot;,&quot;limitMotion&quot;:&quot;auto&quot;}\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-17-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-17-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"36\" ><div class=\"bg-color-red panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-17-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Marikana Heute und die Rolle Deutschlands<\/h3>\n<p>Was Thato, Lizeka und Thumeka berichten, spiegelt sich auch in der Studie von Asanda-Jonas Benya und Crispen Chinguno wider. Sie hatten zahlreiche Betroffene in Marikana interviewt und stellten fest, dass sich die Arbeits- wie auch Lebensbedingungen, die u.a. Grund f\u00fcr die Streiks in 2012 waren, mehr als ein Jahrzehnt danach nur marginal verbessert und in Teilen sogar verschlechtert hatten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brot-fuer-die-welt.de\/fileadmin\/mediapool\/2_Downloads\/Fachinformationen\/Analyse\/Analyse106-Marikana-Warten-auf-Gerechtigkeit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"button\">Brot f\u00fcr die Welt (2022) \"Warten auf Gerechtigkeit\"<\/a><\/p>\n<p>Da es in Deutschland nahezu keinen metallischen Bergbau gibt, werden PGM in gro\u00dfem Ma\u00dfstab aus dem Ausland importiert. Bei Platin ist S\u00fcdafrika der zweitwichtigste Exporteur f\u00fcr Deutschland. Insgesamt wird mehr als drei Viertel des in S\u00fcdafrika produzierten Platins exportiert. Die in Deutschland ans\u00e4ssige BASF geh\u00f6rt seit Jahren zu den gr\u00f6\u00dften Eink\u00e4ufern des s\u00fcdafrikanischen Platins. Trotz verheerender und andauernder Menschenrechtsverletzungen im PGM-Abbau, wie dem Marikana Massaker, ist dessen Produktion in S\u00fcdafrika in den letzten Jahren deutlich gestiegen. So bauten im Vergleich zum Vorjahr die drei gr\u00f6\u00dften Bergbauunternehmen Sibanye Stillwater, Anglo American Platinum und Impala Platinum mehr als zehn Prozent mehr ab.<\/p>\n<p>Mit der Verk\u00fcndung des CRMA wurde S\u00fcdafrika aufgrund der bedeutenden Rolle bei der Produktion von PGM zudem als potentieller strategischer Partner der EU benannt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-18\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-18\" id=\"section6\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-18-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-18-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"37\" ><div id=\"pl-w65f992a106e65\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65f992a106e65-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f992a106e65-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a106e65-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Die Rolle der deutschen BASF<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f992a106e65-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f992a106e65-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-w65f992a106e65-1-0\" ><div id=\"panel-w65f992a106e65-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Der Protest der s\u00fcdafrikanischen Zivilgesellschaft reicht bis nach Deutschland.<\/p>\n<p>Gemeinsam mit der \u201c<strong>Plough Back The Fruits<\/strong>\u201c Kampagne, einem s\u00fcdafrikanisch-deutschen Organisationsnetzwerk, reiste der s\u00fcdafrikanische Journalist <strong>Niren Tolsi<\/strong> nach Deutschland.<\/p>\n<p>Er hatte zusammen mit seinem Kollegen Paul Botes das Leben der Familien, die in Marikana Angeh\u00f6rige verloren haben, dokumentiert.<\/p>\n<p>Im April 2023 wendet sich Tolsi auf der Aktion\u00e4rsversammlung der BASF direkt an den deutschen Konzern:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f992a106e65-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-44684b99065f\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.basflonmin.com\/who-we-are\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf14d;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tPlough Back The Fruits\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f992a106e65-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a106e65-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BASF-v1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"692\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f992a106e65-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65f992a106e65-2\" ><div id=\"pgc-w65f992a106e65-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f992a106e65-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p>Ich habe mir das Unternehmensprofil von ihnen angesehen, die BASF-Jahresberichte gelesen und gesehen, was sie auf ihrer Marikana-Website geschrieben haben, wo sie es selbst, als ein Best Practice Beispiel f\u00fcr die deutsche Industrie darstellen, wo sie behaupten, sich f\u00fcr saubere Lieferketten einzusetzen. Doch die Zust\u00e4nde in Marikana sprechen eine andere Sprache. Sie zeugen von einer anderen Realit\u00e4t. Die Menschen dort erz\u00e4hlen mir, dass Sibanye Stillwater sie noch weniger als Lonmin involviert, ihnen noch weniger Mitsprache gew\u00e4hrt, ihnen noch weniger Handlungsf\u00e4higkeit gew\u00e4hrt. [\u2026] Wenn sie, die BASF, so tut als ob sie sich f\u00fcr saubere Lieferketten einsetzt, dann ist sie auch diesen Menschen verpflichtet.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>- Niren Tolsi<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-19\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-19\" id=\"section7\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-19-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-19-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"38\" ><div id=\"pl-w65e218a1cb396\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65e218a1cb396-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Unser aller Staub:<br \/>\nOhne Rohstoffwende, keine Gerechtigkeit f\u00fcr die Zivilgesellschaft weltweit.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65e218a1cb396-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>In den sauberen Fenstern der Waterfront Kapstadts reflektiert das grelle Licht.<\/p>\n<p>Nicht weit des riesigen DHL-Stadions, aber weit von den Minen im Kalahari Mangan Feld oder dem Plating\u00fcrtel entfernt, tagt die gr\u00f6\u00dfte Bergbaukonferenz auf dem afrikanischen Kontinent.<\/p>\n<p>Bei der allj\u00e4hrlichen \u201cMining Indaba\u201d kommen Bergbaukonzerne wie Anglo American, Rio Tinto und Co, Politiker*innen aus aller Welt, Berater*innen und Industrie-Vertreter*innen zusammen.<\/p>\n<p>Es wird sich ausgetauscht \u00fcber Investitionsm\u00f6glichkeiten, Herausforderungen und Potentiale des afrikanischen Bergbausektors. \u201cUnlocking African Mining Investment: Stabitlity, Security and Supply\u201d prangt \u00fcber dem mehrt\u00e4gigen Programm.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"835\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kapstadt-Waterkant-v1.jpg\" class=\"image wp-image-88046  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kapstadt-Waterkant-v1.jpg 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kapstadt-Waterkant-v1-546x400.jpg 546w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kapstadt-Waterkant-v1-1024x750.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kapstadt-Waterkant-v1-768x563.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kapstadt-Waterkant-v1-600x439.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65e218a1cb396-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_divider panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-divider so-widget-divider-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"divider-space\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65e218a1cb396-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Zivilgesellschaft in S\u00fcdafrika fordert Mitsprache und Klarheit<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65e218a1cb396-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Nicht weit von der Konferenz entfernt versammeln sich Anti-Bergbau Aktivist*innen der Right to Say No und People \u0301s Dialogue Kampagnen und halten Schilder in die H\u00f6he, auf denen sie ihren Unmut \u00fcber die Konferenz \u00e4u\u00dfern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65e218a1cb396-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"6\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"740\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMI-v1.jpg\" class=\"image wp-image-88048  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMI-v1.jpg 1140w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMI-v1-550x357.jpg 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMI-v1-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMI-v1-768x499.jpg 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMI-v1-600x389.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/div><div id=\"panel-w65e218a1cb396-3-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65e218a1cb396-3-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p>Der Zweck der Indaba ist es, den Unternehmen eine B\u00fchne zu geben, um den Extraktivismus zu f\u00f6rdern und zu diskutieren, wie der Bergbausektor weiterhin floriert und sie davon profitieren k\u00f6nnen, w\u00e4hrend Millionen von Menschen unter den schwerwiegenden sozialen und wirtschaftlichen Folgen des zerst\u00f6rerischen Bergbaus und des Extraktivismus im Allgemeinen leiden.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>- Matthew Hlabane (Right to Say No)<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Nicht weit von der gr\u00f6\u00dften Bergbaukonferenz Afrikas entfernt, sitze ich nun neben zahlreichen Vertreter*innen aus NGOs, Kirchen, betroffenen Bergbaugemeinden, Gewerkschafen und weiteren Organisationen.<\/p>\n<p>Ich besuche gerade die \u201cAlternative Mining Indaba\u201d (AMI).<br \/>\nDie Zivilgesellschaft aus S\u00fcdafrika und zahlreichen weiteren afrikanischen L\u00e4ndern sind zusammengekommen, um sich \u00fcber die Konsequenzen des Bergbaus sowie die notwendigen Schritte hin zu einer global gerechten Energiewende auszutauschen.<\/p>\n<p>Ob in Saldanha, Maremane oder versammelt bei der AMI:<br \/>\nDas erh\u00f6hte Interesse an den sogenannten CRM und SRM, wie den PGM oder Mangan, ist vor allem f\u00fcr die Bergbaugemeinden sp\u00fcrbar. Sie bemerken es in zunehmenden Explorationen, erh\u00f6hter Bergbauproduktion oder dem verst\u00e4rkten Transport der Rohstoffe in ihrer direkten Umgebung.<\/p>\n<p>Ich bin weit entfernt von den Plenars\u00e4len der EU und der Debatte so nah wie nie.<\/p>\n<p>Mit den Forderungen der Red Dust Action Group, des Sinethemba Women\u00b4s Collective, MACUA\/WAMUA und Co im Gep\u00e4ck, mit den aktuellen Bestrebungen der EU den Bergbau weiter zu forcieren, sitze ich erneut in innerlicher Aufruhe und Zerrissenheit zwischen den Konferenzteilnehmer*innen.<br \/>\nDieses Mal in Kapstadt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65e218a1cb396-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div id=\"section8\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w65e218a1cb396-4\" ><div id=\"pgc-w65e218a1cb396-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65e218a1cb396-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_divider panel-first-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-divider so-widget-divider-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"divider-space\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65e218a1cb396-4-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Fragen der s\u00fcdafrikanischen Zivilgesellschaft an die rohstoffnutzenden L\u00e4nder des Globalen Nordens<\/h3>\n<p>(u.a. gestellt w\u00e4hrend der AMI und weiteren zivilgesellschaftlichen Austauschen)<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65e218a1cb396-4-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65e218a1cb396-4-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Wessen Energiewende wird es?<\/h4>\n<h4>Wer wird davon profitieren?<\/h4>\n<h4>Wer gestaltet sie?<\/h4>\n<h4>Wer entscheidet, f\u00fcr wen und wof\u00fcr die Energie ben\u00f6tigt wird?<\/h4>\n<h4>Wie k\u00f6nnen wir sicherstellen, dass die Gemeinschaften im\u000bMittelpunkt der Debatte und der weiteren Umsetzung stehen?<\/h4>\n<h4>Wie wird sichergestellt, dass die Gemeinden Zugang zu Energie bekommen?<\/h4>\n<h4>Was wird anders sein als in den letzten Jahrzehnten der Ausbeutung der Rohstoffe?<\/h4>\n<h4>Welche Rolle spielen die L\u00e4nder des Globalen Nordens, um die Rechte der Gemeinschaften und der Umwelt zu respektieren?<\/h4>\n<h4>Wie werden die alten Verbrechen, wie das Marikana-Massaker, aufgearbeitet?<\/h4>\n<h4>Wann und wie werden diejenigen, die noch auf Gerechtigkeit warten, zu ihrem Recht kommen?<\/h4>\n<h4>Was geschieht mit den Gemeinden, die momentan noch vom Kohle-Abbau leben?<\/h4>\n<h4>Wie wird sichergestellt, dass sie in der Transformation mitgedacht werden?<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-20\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end bg-color-red siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-20\" id=\"section9\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-20-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-20-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"39\" ><div id=\"pl-w65f5b4eb63c2b\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w65f5b4eb63c2b-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f5b4eb63c2b-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Was eigentlich kritisch ist:<br \/>\nMangelnde Verbrauchsreduktion und Verantwortungs\u00fcbernahme der EU<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f5b4eb63c2b-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f5b4eb63c2b-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>In den Gespr\u00e4chen mit der s\u00fcdafrikanischen Zivilgesellschaft, die mit den diversen negativen Auswirkungen entlang der Rohstofffl\u00fcsse, von Abbau \u00fcber Weiterverarbeitung bis zum Transport, konfrontiert sind oder sich aktiv f\u00fcr eine gerechte Transformation in S\u00fcdafrika einsetzen, wird immer wieder betont:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w65f5b4eb63c2b-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Die \u00c4ra der Verantwortungslosigkeit, des Wegschauens und des Ignorierens muss ein Ende haben.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w65f5b4eb63c2b-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Ja, innerhalb der Transformation ins post-fossile Zeitalter spielen metallische Rohstoffe eine bedeutende Rolle, dennoch d\u00fcrfen Metalle, die seitens der EU als \u201ekritisch\u201c oder \u201estrategisch\u201c definiert werden, keinen Freifahrtschein f\u00fcr den schnellstm\u00f6glichen Abbau bekommen.<\/p>\n<p>In erster Linie muss die Definition eine Mahnung sein, sich mit den bestehenden und aktuellen Herausforderungen entlang metallischer Rohstofflieferketten auseinanderzusetzen.<\/p>\n<p>Denn was wirklich kritisch ist, sind die seit jeher viel zu hohen Verbr\u00e4uchen der EU, das wissentliche Ignorieren der Auswirkungen in den Regionen des Abbaus und der Weiterverarbeitung und das ebenfalls lebensbedrohliche \u00dcberschreiten planetarer Grenzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w65f5b4eb63c2b-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w65f5b4eb63c2b-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_divider panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-divider so-widget-divider-default-d75171398898\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"divider-line\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Eine Frage der globalen Gerechtigkeit...<\/h2>\n<h3>Fahrzeuge pro 1000 Menschen 2022<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-2-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Deutschland <strong>Platz 30<\/strong> mit <strong>628<\/strong> Fahrzeugen<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88698 size-full\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2.png\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-550x133.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-1024x247.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-768x185.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-1536x371.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-2048x494.png 2048w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-1920x463.png 1920w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Deutschland-V2-600x145.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-w65f5b4eb63c2b-2-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>S\u00fcdafrika <strong>Platz 108<\/strong> mit <strong>176<\/strong> Fahrzeugen<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-88699 size-full\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2.png\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2.png 2280w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-550x41.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-1024x75.png 1024w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-768x57.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-1536x113.png 1536w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-2048x151.png 2048w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-1920x141.png 1920w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Fahrzeuge-2022-Suedafrika-V2-600x44.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2280px) 100vw, 2280px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-21\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-87833-21\" data-siteorigin-parallax=\"{&quot;backgroundUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/archiv.power-shift.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/16-Saldanha-Abschluss_snap.jpg&quot;,&quot;backgroundSize&quot;:[1090,1920],&quot;backgroundSizing&quot;:&quot;scaled&quot;,&quot;limitMotion&quot;:&quot;auto&quot;}\" id=\"section10\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-87833-21-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"section-start section-end panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-21-0\" ><div id=\"panel-87833-21-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"40\" ><div class=\"bg-color-red panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-21-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Staubig-bedr\u00fcckende R\u00fcckblende<\/h2>\n<p>Ich erinnere mich an meinen Nachmittag in Saldanha.<\/p>\n<p>Als ich neben Kyle sa\u00df, er mir zwischen Wut und Trauer von all seinen Sorgen berichtete. Den Bef\u00fcrchtungen durch den schwarzen Manganstaub krank zu werden. Die Angst vor finanziellen Einbu\u00dfen, weil Tourist*innen fernbleiben. Die Sorgen, um die Zukunft.<\/p>\n<p>Ich erinnere mich, wie er neben mir im Auto sa\u00df, als wir durch die rostrote Mondlandschaft Saldanhas fuhren und er mir sagte:<\/p>\n<p>\u201cWei\u00dft du Hannah, ich w\u00fcrde nicht sagen, dass ich v\u00f6llig deprimiert bin, aber seitdem wir hier leben, macht es was mit mir.\u201c<\/p>\n<p>Er meint den Staub. Er legt sich nieder, nicht nur auf den H\u00e4usern, den Stra\u00dfen und den Sonnenschirmen, er legt sich nieder in den K\u00f6rpern der Bewohner*innen und Arbeiter*innen der Region. Den K\u00f6rpern entlang der Bahnstrecke von Sishen bis Saldanha. Obwohl ich nur einen Nachmittag an diesem Ort war, f\u00fchle ich mich selbst wie von einer seichten, erdr\u00fcckenden Staubschicht umgeben.<\/p>\n<p>Mir f\u00e4llt es schwer ad\u00e4quat zu antworten.<\/p>\n<p>\u201cEs ist auch unser Staub\u201d, sage ich.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-21-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"section-start section-end panel-cell-style panel-cell-style-for-87833-21-1\" ><div id=\"panel-87833-21-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"41\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-22\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end panel-row-style panel-row-style-for-87833-22\" ><div id=\"pgc-87833-22-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-87833-22-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"42\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-44684b99065f-87833\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Broschuere-Suedafrika.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tAlle Quellen- und Fotonachweise sind in der Brosch\u00fcre zu finden\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-22-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-87833-23\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"section-start section-end panel-row-style panel-row-style-for-87833-23\" ><div id=\"pgc-87833-23-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-23-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"43\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Gef\u00f6rdert durch<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-23-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-last-child\" data-index=\"44\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-87833-23-0-1\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"443\" height=\"118\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-EG_LOGO_RGB_aktuell.jpg\" class=\"image wp-image-88087  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-23-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-23-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"45\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>mit Mitteln des<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-87833-23-1-1\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-last-child\" data-index=\"46\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"373\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-BMZ_2017_Office_Farbe_de_800px.png\" class=\"image wp-image-88088  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-BMZ_2017_Office_Farbe_de_800px.png 800w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-BMZ_2017_Office_Farbe_de_800px-550x256.png 550w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-BMZ_2017_Office_Farbe_de_800px-768x358.png 768w, https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LOGO-BMZ_2017_Office_Farbe_de_800px-600x280.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-87833-23-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-87833-23-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"47\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>F\u00fcr den Inhalt dieser Publikation sind die Herausgeber verantwortlich; die hier<br \/>\ndargestellten Positionen geben nicht den Standpunkt von Engagement Global oder des<br \/>\nBundesministeriums f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung wieder.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Staubiger Glanz: Neue Rohstoffbedarfe der EU, alte Ungerechtigkeiten f\u00fcr S\u00fcdafrika Eine Geschichtensammlung von Hannah Pilgrim, fu\u00dfend auf der Brosch\u00fcre: Neue Rohstoffbedarfe der EU, alte Ungerechtigkeiten f\u00fcr S\u00fcdafrika Das Donnern der [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":88,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"ppma_author":[443],"class_list":["post-87833","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93045,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87833\/revisions\/93045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=87833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}