{"id":80255,"date":"2022-07-07T10:21:05","date_gmt":"2022-07-07T08:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=80255"},"modified":"2023-09-20T15:35:48","modified_gmt":"2023-09-20T13:35:48","slug":"pm-ceta-ratifizierung-stoppen-keine-sonderklagerechte-fuer-konzerne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/pm-ceta-ratifizierung-stoppen-keine-sonderklagerechte-fuer-konzerne\/","title":{"rendered":"PM: CETA: Detener la ratificaci\u00f3n - No hay derechos especiales para las empresas"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-80255\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-80255-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-80255-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-80255-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Acci\u00f3n de protesta en el prado del Reichstag<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Berl\u00edn, 7 de julio de 2022:<\/strong> Con una campa\u00f1a publicitaria, una amplia alianza social ha llamado la atenci\u00f3n sobre la primera lectura de la ley de ratificaci\u00f3n del CETA de la coalici\u00f3n de sem\u00e1foros en el Bundestag.<\/p>\n<p>Tras la ratificaci\u00f3n a escala de la UE, la mayor parte del AECG se aplica provisionalmente desde septiembre de 2017. Quedan excluidos de esto los tribunales de protecci\u00f3n de inversiones y arbitraje. Estas partes no entrar\u00e1n en vigor hasta que los parlamentos nacionales hayan votado sobre la ratificaci\u00f3n. En doce Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea, incluida la Rep\u00fablica Federal de Alemania, la ratificaci\u00f3n a\u00fan no ha concluido.<\/p>\n<p>Ludwig Essig, Trade Expert Environmental Institute Munich, Red de Coordinaci\u00f3n para el Comercio Justo Mundial: \u00abTodos los \u00e1mbitos del Acuerdo relacionados con el comercio han estado activos durante cinco a\u00f1os. As\u00ed pues, la ratificaci\u00f3n constituir\u00eda un compromiso claro con los tribunales arbitrales privados. Especialmente en tiempos de crisis energ\u00e9tica y clim\u00e1tica, los gobiernos deben seguir siendo capaces de actuar. La justicia paralela, con llamamientos especiales para los grandes inversores, se interpone en el camino de la protecci\u00f3n del clima, la protecci\u00f3n de los consumidores y la democracia\u00bb.<\/p>\n<p>Margot Rieger, Alianzas e iniciativas cr\u00edticas de libre comercio local: \u00abEl AECG sit\u00faa los intereses comerciales por encima de la acci\u00f3n por el clima. El clima y otros ODS no est\u00e1n sancionados en el AECG\u00bb.<\/p>\n<p>Anne Bundschuh, Oficial de Pol\u00edticas de Comercio e Inversi\u00f3n en PowerShift e.V.:<\/p>\n<p>\u00abEl AECG tiene por objeto establecer nuevas normas para los acuerdos de comercio justo. \u00a1Los amplios derechos especiales para las corporaciones no son de ninguna manera compatibles con esto! El propio Canad\u00e1 ha demostrado que es posible salir de este peligroso instrumento: El Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte, revisado en 2018, ya no prev\u00e9 demandas corporativas entre Canad\u00e1 y los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Felix Kolb, director general de Campact: \u00abEl enfoque del Gobierno Federal con respecto al acuerdo de libre comercio del CETA es inaceptable. En una acci\u00f3n innecesaria de Hauruck, se reanud\u00f3 el proceso de ratificaci\u00f3n. Esto dej\u00f3 deliberadamente a la sociedad civil y sus cr\u00edticas a un lado de la carretera. Pero el alcance y los peligros del acuerdo son demasiado grandes. En lugar de presentar el AECG al Bundestag antes del receso estival, el Gobierno federal deber\u00eda utilizar m\u00e1s bien el per\u00edodo fuera del per\u00edodo de sesiones para iniciar el di\u00e1logo cr\u00edtico y mejorar el contenido\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Lis Cunha, experta en comercio en Greenpeace e.V.: \u00abNo estamos en general en contra del comercio con Canad\u00e1. Solo queremos que sea justo y se base en principios democr\u00e1ticos. Los tribunales arbitrales privados para corporaciones extranjeras no son compatibles con esto. Evitan los sistemas nacionales de justicia e incluso alimentan el cambio clim\u00e1tico. Por lo tanto, el Bundestag debe poner fin a esta justicia paralela para los inversores y detener la ratificaci\u00f3n del CETA\u00bb.<\/p>\n<p>Hanni Gramann, experta comercial de Attac: \u00abEl AECG est\u00e1 concebido para promover el comercio con un socio que comparte los valores fundamentales de la democracia liberal, de conformidad con la ley de ratificaci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9, entonces, los tribunales de arbitraje corporativo est\u00e1n consagrados en el acuerdo? Ni el \u00abSistema de Tribunales de Inversiones\u00bb (SCI) formalmente mejorado ni una declaraci\u00f3n interpretativa vinculante cambian esto: Las empresas con sucursales en Canad\u00e1 o la UE estar\u00edan facultadas para atacar la legislaci\u00f3n estatal sobre cuestiones medioambientales o sociales con costosas demandas de protecci\u00f3n de las inversiones\u00bb.<\/p>\n<p>Los manifestantes pidieron: Grupo de Trabajo sobre Agricultura Rural, Attac Alemania, Berliner Wassertisch, Campact, Forum Umwelt und Entwicklung, Greenpeace e.V., alianzas e iniciativas locales cr\u00edticas para el libre comercio en Alemania, NatureFriends Alemania, Network of Fair World Trade, PowerShift e.V., Umweltinstitut M\u00fcnchen, Weltwirtschaft, \u00d6kologie &amp; Entwicklung - WEED e.V.<\/p>\n<p>Las fotos de la acci\u00f3n se pueden encontrar en este enlace: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/uwehiksch\/albums\/72177720300341781\">https:\/\/www.flickr.com\/photos\/uwehiksch\/albums\/72177720300341781<\/a><\/p>\n<p><strong>Contactos de prensa:<\/strong><\/p>\n<p>Ludwig Essig, le@forumue.de, 0176 546 752 53<\/p>\n<p>Hanni Gramann, hanni.gramann@attac.de, 0176 3060 8762<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-80255-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_mo-button panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-mo-button so-widget-mo-button-default-d75171398898-80255\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"button-wrap\" style=\"text-align:left;float:left;\"><a class= \"button  default large\" href=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PM_-CETA_-Ratifizierung-stoppen-Keine-Sonderklagerechte-fA\u00bcr-Konzerne.pdf\" target=\"_blank\">Descargar PM como PDF (2 p., 1MB)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berl\u00edn, 7 de julio de 2022: Con una campa\u00f1a publicitaria, una amplia alianza social ha llamado la atenci\u00f3n sobre la primera lectura de la ley de ratificaci\u00f3n del CETA de la coalici\u00f3n de sem\u00e1foros en el Bundestag. Tras la ratificaci\u00f3n a escala de la UE, el AECG [...]<\/p>","protected":false},"author":83,"featured_media":80267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[84,196],"tags":[],"series":[],"ppma_author":[397],"class_list":["post-80255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle","category-pressemitteilung"],"episode_featured_image":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/52198106845_efb75397a3_k.jpg","episode_player_image":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/feed\/podcast\/kompass-weltwirtschaft","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5qknC9d0lz\"><a href=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/pm-ceta-ratifizierung-stoppen-keine-sonderklagerechte-fuer-konzerne\/\">PM: CETA: Ratifizierung stoppen &#8211; Keine Sonderklagerechte f\u00fcr Konzerne<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/pm-ceta-ratifizierung-stoppen-keine-sonderklagerechte-fuer-konzerne\/embed\/#?secret=5qknC9d0lz\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abPM: CETA: Ratifizierung stoppen &#8211; Keine Sonderklagerechte f\u00fcr Konzerne\u00bb \u2014 PowerShift ARCHIV\" data-secret=\"5qknC9d0lz\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"authors":[{"term_id":397,"user_id":83,"is_guest":0,"slug":"vanessa-fischer","display_name":"Vanessa Fischer","avatar_url":{"url":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_9563.JPG","url2x":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_9563.JPG"},"author_category":"","user_url":"","last_name":"Fischer","first_name":"Vanessa","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80255"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=80255"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=80255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}